Radium

nomTerme techniqueTextiles

Un tissu lisse et serré au lustre subtil, traditionnellement fait de soie ou de rayonne.

Le radium est un textile léger à armure toile, caractérisé par un drapé souple et nerveux et un éclat distinct mais discret. Tissé à l'origine à partir de soie fine, puis de fils synthétiques comme la rayonne, il était apprécié pour la lingerie, les robes et les doublures car il résistait à l'adhérence et à l'électricité statique. Ce tissu équilibre le drapé fluide du crêpe avec la tenue du taffetas.

Entendu sur le terrain

I found a beautiful vintage radium slip that refuses to cling, even under a heavy wool skirt.

En français simple J'ai trouvé un magnifique fond de robe vintage en radium qui refuse de coller, même sous une lourde jupe en laine.

Conseil de pro

Les fabricants de textiles ont inventé ce nom pour capitaliser sur l'engouement historique pour l'élément radioactif nouvellement découvert, commercialisant le lustre subtil du tissu comme une lueur, bien que l'étoffe n'ait jamais contenu de véritable matière radioactive.

Aussi entendu sous

  • radium silk