Dans l'ancienne télégraphie et les télécommunications, la retardation désigne la diminution de la vitesse de signalisation causée par la capacité et l'inductance électriques d'un long fil. Cet effet déforme la forme des impulsions électriques, les faisant s'étaler et fusionner, ce qui limite la vitesse à laquelle les données peuvent être transmises sans erreur. Les ingénieurs utilisaient historiquement des bobines spécialisées pour gérer ces effets sur les lignes à longue distance.
The retardation on the submarine cable was so severe that we had to drop the transmission rate to just a few words per minute.
En français simple La retardation sur le câble sous-marin était si grave que nous avons dû abaisser le débit de transmission à seulement quelques mots par minute.
Termes associés
Latency
Le temps nécessaire pour qu'un paquet de données voyage de sa source à sa destination.
Jitter
La variation du délai des paquets reçus ou l'écart d'un signal numérique par rapport à son timing précis.
Signal
Une variation électrique ou électromagnétique qui transmet des données ou de la voix d'un point à un autre.