Le son se courbe aux limites entre les couches d'eau de vitesses différentes, de sorte que les faisceaux quittant le transducteur avec un certain angle s'incurvent lors de leur descente. Le traitement calcule le trajet de chaque faisceau à travers le profil mesuré pour le positionner correctement. Lorsque le profil est erroné, les faisceaux extérieurs se positionnent trop haut ou trop bas tandis que le nadir reste presque correct, ce qui produit des courbures transversales qui augmentent avec l'angle du faisceau. C'est l'artéfact multifaisceaux classique dans les estuaires et sous les thermoclines estivales.
That's refraction, not seabed, the outer beams have been curling up on every line since lunch.
En français simple C'est de la refraction, pas le fond marin, les faisceaux extérieurs remontent sur chaque ligne depuis le déjeuner.
L'erreur de réfraction est symétrique par rapport au nadir, tandis que l'erreur de roulis incline toute la fauchée d'un côté. Cette différence permet de séparer les deux sur une coupe transversale.
Aussi entendu sous
- refraction error
- sound speed error
Termes associés
SVP
Profil de vitesse du son : variation de la vitesse du son selon la profondeur dans l'eau, mesurée pour corriger les profondeurs sonar.
Smiles and frowns
Courbure transversale des fauchées multifaisceaux, vers le haut ou vers le bas sur les bords, causée par des erreurs de vitesse du son.
Surface sound speed
Vitesse du son mesurée en continu directement au niveau de la face du sonar pour que le multifaisceaux puisse orienter ses faisceaux.
Bust
Un décalage vertical ou horizontal entre des lignes ou des levés adjacents qui révèle une erreur quelque part.