Chart datum

nomTerme techniqueHydrographie

Niveau des basses mers à partir duquel les profondeurs de la carte sont mesurées, défini de sorte que la profondeur réelle soit rarement inférieure à celle indiquée.

Référence verticale pour les profondeurs et les hauteurs d'estran sur une carte marine. Il est fixé suffisamment bas pour que l'eau descende rarement en dessous, de sorte qu'un navigateur ajoute la marée prédite à la profondeur de la carte et que toute erreur se situe du côté de la sécurité. De nombreux pays utilisent la marée astronomique la plus basse (Lowest Astronomical Tide). Les États-Unis utilisent la moyenne des basses mers inférieures (Mean Lower Low Water). Les profondeurs de levé sont ramenées au zéro hydrographique (chart datum) par des observations de marée ou un modèle de séparation d'ellipsoïde.

Entendu sur le terrain

Depths are reduced to chart datum, so the 10.2 in the channel is exactly what the pilot sees on the ENC.

En français simple Les profondeurs sont réduites au chart datum, donc le 10.2 dans le chenal est exactement ce que le pilote voit sur l'ENC.

Conseil de pro

Le zéro hydrographique est un niveau de marée local qui présente des pentes et des paliers le long de la côte, et non une surface plane unique. Un long levé traverse donc des zones de marée qui ont chacune leur propre réduction.

Aussi entendu sous

  • CD
  • sounding datum