L'étape d'édition du traitement, où les soundings qui ne représentent pas le fond marin sont marqués comme rejetés : points aberrants, poissons, retours de sillage, échos multiples et bruit des faisceaux extérieurs. Des filtres automatisés et des outils basés sur la surface font la majeure partie du travail, puis un opérateur inspecte les zones suspectes en 3D ou en coupe transversale. Un cleaning excessif est un risque réel, car une véritable petite anomalie ressemble à du bruit pour un éditeur impatient.
Cleaning's done on day 212 except the wreck site, leave those soundings for the senior to look at.
En français simple Le cleaning est terminé pour le jour 212 sauf pour le site de l'épave, laissez ces soundings pour que le responsable y jette un œil.
Ne rejetez jamais un sounding peu profond sur une anomalie possible sans vérifier la rétrodiffusion, le balayage latéral ou la ligne adjacente : l'habitude de l'hydrographe est de prouver qu'un haut-fond est faux, pas de le supposer.
Aussi entendu sous
- data cleaning
- editing
- data editing
Termes associés
Flier
Un sondage parasite qui ressort plus haut ou plus profond que le fond marin réel, généralement dû à du bruit ou à une fausse détection.
CUBE
Combined Uncertainty and Bathymetry Estimator : un algorithme qui construit une surface de profondeur en pondérant les sondages par leur incertitude.
Gridding
La conversion de millions de sondages dispersés en une grille régulière de valeurs de profondeur à une taille de maille choisie.
Holiday
Un vide dans la couverture du levé où aucune donnée n'a été collectée, qui doit être comblé avant que le levé ne soit complet.