Chart datum

SubstantivFachbegriffHydrographie

Das Niedrigwasserniveau, von dem aus die in Seekarten angegebenen Tiefen gemessen werden, so festgelegt, dass die tatsächliche Tiefe selten viel geringer ist als angegeben.

Der vertikale Bezug für Tiefen und Trockenhöhen auf einer Seekarte (Kartennull). Es ist so niedrig angesetzt, dass das Wasser selten weit darunter fällt, sodass ein Seefahrer die vorhergesagte Gezeit zur kartierten Tiefe addiert und jeder Fehler auf der sicheren Seite liegt. Viele Länder verwenden das niedrigste astronomische Gezeitenwasser (Lowest Astronomical Tide); die Vereinigten Staaten verwenden das mittlere niedrigere Niedrigwasser (Mean Lower Low Water). Vermessungstiefen werden durch Gezeitenbeobachtungen oder ein Ellipsoid-Separationsmodell auf das Kartennull bezogen.

Am Arbeitsplatz gehört

Depths are reduced to chart datum, so the 10.2 in the channel is exactly what the pilot sees on the ENC.

In klarem Deutsch Die Tiefen sind auf das Chart datum bezogen, sodass die 10,2 in der Fahrrinne genau das ist, was der Lotse auf der elektronischen Seekarte sieht.

Insidertipp

Das Chart datum ist ein lokales Gezeitenniveau, das entlang der Küste geneigt ist und Stufen aufweist, und keine flache Ebene, sodass eine lange Vermessung verschiedene Datum-Zonen durchquert, die jeweils ihre eigene Reduktion erfordern.

Auch bekannt als

  • CD
  • sounding datum