La voie aménagée qui guide et supporte les véhicules ferroviaires à roues à boudin. Une structure de voie complète se compose d'une plate-forme préparée, de ballast en pierre concassée, de traverses en bois ou en béton, et de rails en acier parallèles maintenus précisément à l'écartement standard par des attaches lourdes.
You can't leave that equipment fouling the railroad track while the main line is active.
En français simple Vous ne pouvez pas laisser cet équipement engager le gabarit de la railroad track alors que la ligne principale est active.
Aussi entendu sous
- permanent way
- the iron
Termes associés
Permanent way
La structure physique de la voie, composée de rails, de traverses et de ballast.
Gauge
La distance entre les faces internes des deux rails (écartement), soit 4 pieds 8,5 inches sur une voie à écartement standard.
Main line
La ou les voies principales d'un chemin de fer entre les terminaux, sur lesquelles les trains ont besoin d'une autorisation pour circuler.