Runner

nomTerme techniqueMaritime

Un garant passant par une poulie simple pour augmenter l'avantage mécanique d'un palan.

Une longueur de cordage gréée à travers une poulie mobile pour multiplier la force de traction, formant souvent la première partie d'un système de palan complexe. En ancrant une extrémité et en tirant l'autre à travers la poulie fixée à la charge, le gréeur double la force appliquée. Il est très utilisé dans le gréement courant pour les bastaques et les engins de levage lourds.

Entendu sur le terrain

Rig a runner on that backstay so we can tension it properly in this breeze.

En français simple Gréez un runner sur cette bastaque afin que nous puissions la tendre correctement sous cette brise.