La section du cordage d'un palan de levage qui est effectivement tirée à la main ou au treuil pour soulever une charge. Dans un palan à plusieurs brins, le cordage passe par plusieurs réas, mais le fall est spécifiquement le garant où l'avantage mécanique est appliqué. Le terme est le plus souvent utilisé au pluriel pour désigner les garants lourds utilisés pour descendre ou remonter les embarcations de sauvetage depuis les bossoirs.
Keep tension on the boat falls so the lifeboat doesn't swing out before the crew is seated.
En français simple Maintenez la tension sur les boat falls pour que l'embarcation de sauvetage ne se balance pas avant que l'équipage ne soit installé.
Aussi entendu sous
- boat fall
Termes associés
Davit
Un système de grue spécialisé (bossoir) monté sur le pont d'un navire pour abaisser et relever les embarcations de sauvetage ou les équipements lourds.
Whip
Un montage simple de poulies et de cordages qui double la force de traction sur un cordage.
Sling
Une élingue, une chaîne ou un cordage lourd qui soutient le milieu d'une vergue (suspente).