Un sling est un système de suspension fixe composé d'un cordage lourd, d'une chaîne ou de bandes de fer qui fixe le milieu d'une vergue au mât. Il supporte le poids principal de la vergue et de la voile qui y est fixée, transférant la charge directement à la structure du mât.
Entendu sur le terrain
The rigger is aloft checking the chain sling on the lower topsail yard for wear.
En français simple Le gréeur est en l'air pour vérifier l'usure du sling en chaîne sur la vergue du petit hunier fixe.