Toute position située au-dessus du pont principal, en particulier dans les mâts, les vergues ou le gréement dormant. Le travail aloft nécessite des harnais de sécurité et une formation spécialisée, car les membres d'équipage doivent grimper dans les haubans pour effectuer l'entretien des antennes, des feux ou des voiles tout en étant exposés au roulis du navire.
Entendu sur le terrain
Send two hands aloft to secure that loose halyard before the wind picks up.
En français simple Envoyez deux hommes aloft pour assujettir cette drisse volante avant que le vent ne fraîchisse.