Un rolling brownout est une tactique budgétaire par laquelle une municipalité ferme temporairement des compagnies ou des casernes de pompiers spécifiques par roulement. En mettant un engin hors service pour une garde, le service évite de payer des heures supplémentaires pour pallier les pénuries de personnel. Cette pratique augmente les temps de réponse dans les secteurs concernés, car les unités voisines doivent combler les vides.
Response times in the north end jumped this month because Engine 7 was hit by the rolling brownout.
En français simple Les temps de réponse dans le quartier nord ont grimpé ce mois-ci parce que l'Engin 7 a été touché par le rolling brownout.
Aussi entendu sous
- brownout
Termes associés
Brownout
La fermeture temporaire d'une caserne de pompiers ou d'un véhicule spécifique en raison de restrictions budgétaires ou de manque d'effectifs.
Fire company
Un équipage unique de pompiers affecté à un engin spécifique.
Apparatus
Tout véhicule spécialisé utilisé par un service d'incendie pour les interventions d'urgence.