Le rollover se produit lorsque des gaz surchauffés et non brûlés produits par un incendie s'accumulent au plafond et s'enflamment soudainement, propageant des flammes qui roulent sur la partie supérieure de l'espace. C'est un signal d'alarme critique d'un embrasement généralisé éclair (flashover) imminent, indiquant que la couche thermique se dilate vers le bas et que l'environnement devient rapidement intenable pour les équipes intérieures.
We had heavy rollover in the hallway, so we hit the ceiling with a straight stream to cool the gases.
En français simple Nous avions un fort rollover dans le couloir, nous avons donc arrosé le plafond en jet droit pour refroidir les gaz.
Lorsque vous observez un rollover, vous devez immédiatement refroidir la couche de gaz supérieure avec de l'eau, sinon la pièce entière passera en flashover quelques secondes plus tard.
Aussi entendu sous
- flameover
Termes associés
Backdraft
Une inflammation explosive de gaz de combustion surchauffés et privés d'oxygène lors de l'introduction soudaine d'air.
Smoke explosion
L'inflammation violente de gaz d'incendie non brûlés piégés dans un espace confiné.
Flash fuel
Végétation légère et hautement combustible qui s'enflamme facilement et brûle rapidement.