Le niveau standard le plus élevé d'aide mutuelle ou de demande de ressources internes pour un incident majeur. Chaque niveau d'alarme apporte un ensemble prédéterminé de fourgons, d'échelles et d'unités spécialisées. À la cinquième alarme, l'incident a épuisé les ressources locales, nécessitant un soutien logistique massif, des opérations prolongées et une coordination régionale.
The warehouse blaze went to a five-alarm response before they could get enough water on it.
En français simple L'incendie de l'entrepôt est passé à une intervention de type five-alarm avant qu'ils ne puissent acheminer assez d'eau.
Le nombre exact d'unités dans une affectation d'alarme varie considérablement selon les services, mais un incendie five-alarm signifie toujours un déploiement maximal disponible.