Apparatus

nomTerme techniqueIncendie et sécurité

Tout véhicule spécialisé utilisé par un service d'incendie pour les interventions d'urgence.

Le terme collectif désignant les fourgons d'incendie, les camions-échelles, les véhicules de sauvetage et autres véhicules d'urgence spécialisés. Contrairement aux camions commerciaux standards, ces véhicules sont construits sur mesure avec des châssis robustes, des pompes spécialisées, des citernes d'eau et des compartiments conçus spécifiquement pour les opérations d'incendie et de sauvetage.

Entendu sur le terrain

We need to wash the apparatus and check the pump seals before the end of the shift.

En français simple Nous devons laver l'apparatus et vérifier les joints de la pompe avant la fin de la garde.

Conseil de pro

Le grand public parle de camion de pompier, mais dans notre argot de métier, nous désignons l'ensemble de la flotte sous le nom d'apparatus et nous distinguons les fourgons des camions-échelles selon leur fonction.

Aussi entendu sous

  • rig