Tower ladder

nomTerme techniqueIncendie et sécurité

Appareil d'élévation aérienne doté d'un bras télescopique muni d'une plate-forme fermée à son extrémité.

Appareil aérien lourd équipé d'un bras télescopique à caisson qui se termine par une plate-forme de travail robuste ou une nacelle. Contrairement à une échelle aérienne standard (aerial ladder), le bras offre une base rigide et stable permettant à plusieurs pompiers de faire fonctionner des lances canons ou d'effectuer des sauvetages en grande hauteur. La nacelle comprend généralement une alimentation en air respirable intégrée, des lances à haut débit et des consoles de commande.

Entendu sur le terrain

Set up the tower ladder on the A-B corner so we can sweep the roof with the master stream.

En français simple Positionnez la tower ladder sur l'angle A-B pour que nous puissions balayer le toit avec la lance canon.

Aussi entendu sous

  • platform
  • aerial tower

Ne pas confondre avec

  • Aerial ladder: Une aerial ladder est une structure en treillis ouverte sur laquelle on peut grimper, tandis qu'une tower ladder utilise un bras plein équipé d'une nacelle à son extrémité.