Un triple (fourgon pompe-tonne combiné) est le fourgon d'incendie standard utilisé par la plupart des services de secours. Ce terme fait référence aux trois composants principaux qu'il transporte : une pompe à incendie pour générer de la pression, une citerne d'eau pour l'attaque initiale et un dévidoir de tuyaux d'incendie pour établir une alimentation en eau continue. Bien que presque tous les fourgons standards construits au cours du siècle dernier correspondent à cette description, ce raccourci reste un moyen courant de distinguer un fourgon pompe-tonne standard des engins spécialisés comme les quints ou les véhicules de secours.
We need a triple on scene to establish a water supply before the truck company arrives.
En français simple Nous avons besoin d'un triple sur place pour établir une alimentation en eau avant l'arrivée de l'échelle.
Aussi entendu sous
- triple combination engine
- pumper