Triple

sustantivoJerga del oficioIncendios y seguridad

Autobomba equipada con bomba, tanque de agua y una dotación de mangueras.

Una autobomba de triple combinación es el vehículo de extinción estándar utilizado por la mayoría de los parques de bomberos. El término hace referencia a los tres componentes principales que transporta: una bomba de incendios para generar presión, un tanque de agua para el ataque inicial y una cama de mangueras para establecer un suministro continuo de agua. Aunque casi todas las autobombas estándar construidas en el último siglo responden a esta descripción, la abreviatura sigue siendo una forma habitual de distinguir una autobomba estándar de los vehículos especializados como los quints o los furgones de rescate.

Escuchado en el trabajo

We need a triple on scene to establish a water supply before the truck company arrives.

En español sencillo Necesitamos una triple en el lugar del siniestro para establecer el suministro de agua antes de que llegue el camión de escalas.

También se escucha como

  • triple combination engine
  • pumper