Apparatus

sustantivoTérmino técnicoIncendios y seguridad

Cualquier vehículo especializado utilizado por un cuerpo de bomberos para la respuesta a emergencias.

El término colectivo para camiones de bomberos, camiones de escalera, dotaciones de rescate y vehículos de emergencia especializados. A diferencia de los camiones comerciales estándar, estos vehículos se fabrican a medida con chasis de alta resistencia, bombas especializadas, tanques de agua y compartimentos diseñados específicamente para operaciones de extinción de incendios y rescate.

Escuchado en el trabajo

We need to wash the apparatus and check the pump seals before the end of the shift.

En español sencillo Tenemos que lavar el apparatus y comprobar las juntas de la bomba antes de que termine el turno.

Consejo de experto

Los civiles dicen camión de bomberos, pero los profesionales se refieren a toda la flota como apparatus y distinguen entre bombas y camiones de escalera según su función.

También se escucha como

  • rig