Cette échelle robuste est actionnée par un système hydraulique et se déploie à partir d'une tourelle pivotante fixée sur le châssis du camion. Elle permet des interventions de sauvetage en hauteur et sert de plateforme pour l'utilisation de lances d'incendie surélevées. La plupart des modèles se déploient entre 75 et 100 pieds à la verticale, ce qui permet aux équipes d'atteindre les étages supérieurs ou de projeter de l'eau par-dessus le toit d'une grande structure.
Position the aerial ladder to the roof of the Bravo exposure so we can get a master stream going.
En français simple Positionnez l'aerial ladder au niveau du toit du bâtiment exposé Bravo pour que nous puissions mettre en œuvre une lance de grande puissance.
Lors du positionnement du camion, vérifiez toujours la présence de lignes électriques aériennes et assurez-vous que les stabilisateurs reposent sur un sol stable avant de déployer l'aerial ladder.
Aussi entendu sous
- stick
Ne pas confondre avec
- Tower ladder: Une aerial ladder désigne uniquement la structure d'échelle pour grimper, tandis qu'une tower-ladder comporte une nacelle ou plateforme rigide à son extrémité pour accueillir les pompiers.
Termes associés
Apparatus
Tout véhicule spécialisé utilisé par un service d'incendie pour les interventions d'urgence.
Fire truck
Un engin spécialisé équipé d'un moyen aérien, d'échelles à main et d'outils de désincarcération lourds.
Tower ladder
Appareil d'élévation aérienne doté d'un bras télescopique muni d'une plate-forme fermée à son extrémité.
Quint
Un engin d'incendie assurant cinq fonctions distinctes.