Dans la lutte contre les incendies de structures, un tanker est un engin lourd conçu pour transporter de grands volumes d'eau vers des scènes d'incendie rurales ou non desservies par des réseaux d'eau, transportant généralement entre 1 000 et 3 000 gallons. Dans la lutte contre les feux de forêt, le terme fait presque exclusivement référence à un avion bombardier d'eau larguant du produit retardateur depuis les airs.
We need the tanker to set up a drafting operation at the end of the driveway, the nearest hydrant is two miles out.
En français simple Nous avons besoin du tanker pour mettre en place une opération d'aspiration au bout de l'allée, le poteau d'incendie le plus proche est à trois kilomètres.
Les services d'incendie de structure tendent à appeler ces véhicules des 'tenders' pour éviter la confusion avec les aéronefs, mais le terme 'tanker' reste très ancré dans les départements ruraux et de la côte Est.
Aussi entendu sous
- water tender
Ne pas confondre avec
- LAT: Dans le contexte des feux de forêt, un tanker vole, tandis que dans le contexte des incendies de structures, un tanker roule.
Termes associés
Drafting
Le processus d'aspiration de l'eau d'une source statique vers une pompe d'incendie.
Drop tank
Un réservoir portable et pliable utilisé pour stocker de l'eau sur le lieu d'un incendie.
LAT
Un grand avion bombardier d'eau utilisé pour larguer de l'eau ou du produit retardant sur les feux de forêt.