Tanker

SubstantivFachbegriffFeuerwehr & Sicherheit

Eine mobile Wasserquelle zur Versorgung von Löschfahrzeugen in Gebieten ohne Hydranten.

In der Brandbekämpfung an Gebäuden ist ein tanker ein schweres Löschfahrzeug (Tanklöschfahrzeug), das für den Transport großer Wassermengen zu ländlichen oder hydrantenfreien Brandstellen konzipiert ist und in der Regel zwischen 1.000 und 3.000 Gallonen transportiert. Bei der Waldbrandbekämpfung bezieht sich der Begriff fast ausschließlich auf ein Löschflugzeug (air tanker), das Löschmittel aus der Luft abwirft.

Am Arbeitsplatz gehört

We need the tanker to set up a drafting operation at the end of the driveway, the nearest hydrant is two miles out.

In klarem Deutsch Wir benötigen den tanker, um eine Wasserentnahme im Pendelverkehr am Ende der Einfahrt einzurichten, der nächste Hydrant ist zwei Meilen entfernt.

Insidertipp

Die Feuerwehren im Gebäudeschutz gehen dazu über, diese Fahrzeuge als 'tender' zu bezeichnen, um Verwechslungen mit Luftfahrzeugen zu vermeiden, aber der Begriff 'tanker' ist an der Ostküste und in ländlichen Feuerwehren nach wie vor fest verankert.

Auch bekannt als

  • water tender

Nicht zu verwechseln mit

  • LAT: Im Waldbrandkontext fliegt ein tanker, im Gebäudeschutzkontext fährt ein tanker.