Un rolling brownout es una táctica presupuestaria por la que un municipio cierra temporalmente compañías o parques de bomberos específicos de forma rotativa. Al dejar un vehículo fuera de servicio durante un turno, el departamento evita pagar horas extraordinarias para cubrir la escasez de personal. Esta práctica aumenta los tiempos de respuesta en los distritos afectados, ya que las unidades vecinas deben cubrir los huecos.
Response times in the north end jumped this month because Engine 7 was hit by the rolling brownout.
En español sencillo Los tiempos de respuesta en el extremo norte se han disparado este mes porque la Bomba 7 se ha visto afectada por el rolling brownout.
También se escucha como
- brownout
Términos relacionados
Brownout
El cierre temporal de un parque de bomberos o de un vehículo específico debido a recortes presupuestarios o falta de personal.
Fire company
Una única dotación de bomberos asignada a un vehículo específico.
Apparatus
Cualquier vehículo especializado utilizado por un cuerpo de bomberos para la respuesta a emergencias.