Un métal reedy souffre d'un soudage par forgeage incomplet entre ses couches ou fibres internes, ce qui laisse de longs et minces défauts ressemblant à des roseaux. Cela se produit généralement lors du laminage ou du forgeage de barres ou de ferrailles assemblées en paquets sans chaleur ou flux suffisants pour les fusionner solidement. La barre obtenue est fragile sous les charges transversales et a tendance à se fendre dans le sens de la longueur.
This batch of wrought bar is too reedy to upset; it splits like firewood as soon as the hammer hits it.
En français simple Ce lot de barres de fer forgé est trop reedy pour être refoulé, il se fend comme du bois de chauffage dès que le marteau le frappe.
Termes associés
Cold-shut
Un défaut de fonderie ou de forgeage où deux surfaces se rencontrent mais ne parviennent pas à fusionner complètement en raison d'une température trop basse.
Forgeability
La capacité d'un métal à subir une déformation plastique sans se fissurer.
Weldless
Un composant fabriqué à partir d'une seule pièce de métal, sans processus d'assemblage (sans soudure).