Faire un ball (loupe) de fer consiste à manipuler une masse semi-solide de métal purifié à l'intérieur d'un four de puddlage jusqu'à ce qu'elle forme un bloc cohérent. L'opérateur utilise une longue barre de fer pour rassembler les particules de fer pâteuses à la température de soudage. Une fois que le métal est correctement aggloméré en ball, il est extrait du four et immédiatement transporté vers un marteau ou une presse pour en expulser les scories liquides piégées.
You need to ball that iron tight before you pull it, or it will fall apart under the hammer.
En français simple Vous devez serrer ce ball de fer fermement avant de le retirer, sinon il va s'effondrer sous le marteau.
Termes associés
Puddle ball
Une masse spongieuse de fer forgé chaud récupérée d'un four de puddlage.
Shingle
Marteler et presser une loupe de fer forgé chaude pour en expulser le laitier liquide et consolider le métal.
Puddling
Un procédé historique de conversion de la fonte brute en fer forgé en l'agitant dans un four à réverbère.