Iron zu ballen bedeutet, eine halbfeste Masse aus gereinigtem Metall in einem Puddelofen so zu manipulieren, dass sie einen zusammenhängenden Klumpen bildet. Der Bediener verwendet eine lange Eisenstange, um die teigigen Eisenpartikel bei Schweißhitze zusammenzufügen. Sobald das Metall richtig ge-ball-t ist, wird es aus dem Ofen entnommen und sofort zu einem Hammer oder einer Presse gebracht, um die eingeschlossene flüssige Schlacke auszustoßen.
You need to ball that iron tight before you pull it, or it will fall apart under the hammer.
In klarem Deutsch Sie müssen dieses Eisen fest ball, bevor Sie es herausziehen, sonst fällt es unter dem Hammer auseinander.
Verwandte Begriffe
Puddle ball
Eine schwammige Masse aus heißem Schmiedeeisen, die aus einem Puddelofen entnommen wird.
Shingle
Einen heißen Ballen Schmiedeeisen hämmern und pressen, um flüssige Schlacke auszupressen und das Metall zu verdichten.
Puddling
Ein historisches Verfahren zur Umwandlung von Roheisen in Schmiedeeisen durch Rühren in einem Flammofen.