Upsetter

nomTerme techniqueMétallurgie

Une presse à refouler horizontale utilisée pour épaissir les extrémités des barres métalliques.

Une machine de forgeage mécanique spécialisée qui saisit une barre chauffée et la frappe axialement avec un outil de refoulement. Ce processus, appelé refoulement, rassemble le métal pour augmenter la section transversale à l'extrémité de la barre. Il est très utilisé en production de masse pour forger des têtes de boulons, des soupapes de moteur, des brides et des arbres d'essieu sans plier ni boucler la structure du grain.

Entendu sur le terrain

Heat the end of that bar and put it in the upsetter to form the flange before we drop-forge the rest.

En français simple Chauffez l'extrémité de cette barre et passez-la dans l'upsetter pour former la bride avant de matricer le reste.

Aussi entendu sous

  • upset forging machine
  • header