Return

nomTerme techniqueMines

Galerie souterraine qui évacue l'air vicié ou contaminé loin du front de taille.

Galerie de mine ou conduit d'aérage dédié qui achemine l'air vicié, poussiéreux ou chargé de gaz hors de la mine vers les ventilateurs d'extraction en surface. Il constitue la seconde moitié du circuit de ventilation, maintenant l'atmosphère dangereuse à l'écart des voies d'entrée d'air frais où circule le personnel.

Entendu sur le terrain

Check the gas monitors in the main return before you authorize any hot work in that district.

En français simple Vérifiez les détecteurs de gaz dans le main return avant d'autoriser des travaux à chaud dans ce secteur.

Aussi entendu sous

  • return airway