Une boucle ou une voie d'évitement parallèle dans un réseau ferroviaire souterrain qui permet à une locomotive de se détacher de l'avant d'une rame de berlines de mine, de les dépasser et de se rattacher à l'arrière. Cette disposition des voies évite les goulots d'étranglement aux stations de chargement et aux fonds de puits en permettant un flux de trafic continu sans avoir à faire reculer de longs trains.
Pull the empties into the runround so the motor can get behind them for the push to the face.
En français simple Tirez les berlines vides dans le runround pour que la motrice puisse se placer derrière elles pour la pousse vers la taille.
Aussi entendu sous
- run-around
- passing loop
Termes associés
Mine car
Un véhicule ferroviaire (berline de mine) utilisé pour transporter la roche abattue ou le matériel au fond.
Sidetrack
Un puits ou tunnel secondaire foré à l'écart de la trajectoire d'origine.
Station
Une zone élargie dans un puits de mine ou une galerie construite pour gérer le personnel, l'équipement ou l'infrastructure.