Ce puits de ventilation transporte l'air utilisé et contaminé hors des travaux souterrains. Des ventilateurs d'extraction principaux sont généralement montés au sommet de ce puits pour aspirer l'air à travers tout le circuit de la mine, éliminant ainsi la poussière, les gaz d'échappement et les gaz explosifs.
Entendu sur le terrain
Gas levels are running a bit high at the upcast, so check the main fan speed.
En français simple Les niveaux de gaz sont un peu élevés au niveau de l'upcast, alors vérifiez la vitesse du ventilateur principal.
Ne pas confondre avec
- Downcast: Le downcast apporte de l'air frais dans la mine, tandis que l'upcast évacue l'air vicié à l'extérieur.