Stopping

nomTerme techniqueMines

Une cloison ou un mur solide construit en travers d'une galerie de mine pour contrôler le flux d'air de ventilation.

Une barrière étanche à l'air construite dans un travers-banc ou une galerie d'aérage souterraine pour empêcher l'air frais entrant de court-circuiter directement vers le système de retour d'air. Les stoppings sont construits en blocs de béton, en panneaux d'acier ou en toile de canevas ignifuge. Ils forcent le courant de ventilation à circuler jusqu'aux fronts de taille actifs où il est nécessaire pour diluer les gaz et les poussières.

Entendu sur le terrain

The ventilation officer wants a permanent block stopping built in the old crosscut by Friday.

En français simple Le responsable de la ventilation veut qu'un stopping permanent en blocs soit construit dans l'ancien travers-banc d'ici vendredi.

Aussi entendu sous

  • ventilation stopping
  • bulkhead

Ne pas confondre avec

  • Stoping: Un stopping bloque le flux d'air, tandis que le stoping est le processus d'abattage du minerai.