Stopping

sustantivoTérmino técnicoMinería

Tabique o muro sólido construido a través de una galería minera para controlar el flujo de aire de ventilación.

Barrera hermética construida en una transversal o galería de ventilación subterránea para evitar que el aire limpio de entrada se desvíe directamente al sistema de retorno. Los stoppings se construyen con bloques de hormigón, paneles de acero o lona de ventilación resistente al fuego. Obligan a la corriente de ventilación a desplazarse hasta los frentes de trabajo activos, donde se necesita para diluir los gases y el polvo.

Escuchado en el trabajo

The ventilation officer wants a permanent block stopping built in the old crosscut by Friday.

En español sencillo El responsable de ventilación quiere que se construya un stopping permanente de bloques en la transversal vieja para el viernes.

También se escucha como

  • ventilation stopping
  • bulkhead

No lo confunda con

  • Stoping: Un stopping bloquea el flujo de aire, mientras que stoping es el proceso de extracción de mineral mediante voladura.