Roustabout

nomTerme techniqueMines

Ouvrier polyvalent sur une plate-forme de forage ou un pipeline qui effectue des tâches manuelles et de la maintenance lourde.

Ouvrier manuel débutant ou polyvalent dans l'industrie de l'extraction pétrolière et gazière. Ils s'occupent des tâches physiques lourdes telles que le nettoyage des équipements, le déplacement des tubes, l'assistance aux foreurs et l'exécution de réparations mécaniques de base sur les plates-formes et les pipelines. C'est le poste de départ pour la plupart des équipes de forage, exigeant une bonne endurance physique et la volonté de travailler de longues heures dans des conditions difficiles.

Entendu sur le terrain

The driller needs two roustabouts to help rack pipe on the deck.

En français simple Le foreur a besoin de deux roustabouts pour l'aider à aligner les tiges sur le pont.

Conseil de pro

Les roustabouts qui font preuve d'aptitudes mécaniques et travaillent en toute sécurité sont généralement les premiers à être promus au poste de roughneck dans une équipe de forage.

Aussi entendu sous

  • leasehand