Un ouvrier d'usine de surface posté aux cribles de calibrage dans un lavoir à charbon ou un culbuteur. Il supervise les grilles oscillantes mécaniques qui séparent le charbon tout-venant en différentes granulométries, tout en retirant manuellement les gros morceaux de roche stérile, de bois ou de débris métalliques que la machine ne saisit pas.
Entendu sur le terrain
The screener pulled the emergency stop when a massive piece of roof shale jammed the primary grizzly.
En français simple Le screener a déclenché l'arrêt d'urgence lorsqu'un énorme morceau de schiste de toit a bloqué le scalpeur primaire.
Aussi entendu sous
- screenman