Les premières heures ou cycles de vie d'un nouveau composant, au cours desquels les aspérités (asperities) les plus hautes sont usées ou aplaties plastiquement, le frottement et la température chutent, et les surfaces en contact s'adaptent l'une à l'autre. L'huile de cette période transporte plus de métaux d'usure que la normale, c'est pourquoi de nombreux ateliers vidangent ou filtrent le premier plein. Les constructeurs d'engrenages préconisent parfois des charges progressives ou des huiles de rodage spéciales pour éviter le grippage avant que les flancs ne se soient rodés.
Gearbox is fresh off the rebuild, iron will look high on the first sample because it's still running-in.
En français simple Le réducteur sort tout juste de reconstruction, le fer aura l'air élevé sur le premier échantillon car il est encore en running-in.
Aussi entendu sous
- break-in
- wearing-in
- bedding-in
Termes associés
Asperity
L'un des pics microscopiques sur une surface usinée qui entre en contact en premier lorsque le film devient trop mince.
Scuffing
Dommage adhésif soudain et grave où le film d'huile se rompt, provoquant un soudage local et un déchirement des surfaces de glissement.
Oil analysis
Essais en laboratoire d'échantillons d'huile en service pour évaluer l'état de l'huile, la contamination et l'usure de la machine.
Elemental analysis
Mesure spectrométrique des métaux d'usure, des contaminants et des additifs dans l'huile, en parties par million.