Une forme d'usure adhésive sévère sur les dents d'engrenages, les poussoirs de came et les segments de piston, déclenchée lorsque la température éclair dans le contact rompt le film de lubrifiant. La surface présente une bande mate et déchirée orientée dans le sens du glissement, souvent en tête et en pied de dent d'engrenage là où le glissement est le plus élevé. Cela peut se produire en quelques minutes à la suite d'une surcharge ou d'une erreur de viscosité. Les additifs EP, une viscosité plus élevée et des états de surface plus lisses permettent de l'éviter.
Tooth tips are scuffed on the first-stage pinion, somebody put a 150 in a box that calls for 320.
En français simple Les têtes de dents présentent du scuffing sur le pignon du premier étage, quelqu'un a mis une 150 dans un carter qui exige de la 320.
Le scuffing est une défaillance thermique et non de fatigue, il a donc tendance à apparaître rapidement, souvent lors de la mise en service ou juste après une vidange.
Aussi entendu sous
- scoring
- scuff
Termes associés
Adhesive wear
Usure par laquelle des aspérités en contact se soudent et s'arrachent, transférant du métal d'une surface à l'autre.
EP
Extrême pression : additifs ou huiles qui réagissent avec le métal sous forte charge pour éviter le soudage et le grippage.
Galling
Usure adhésive sévère où les métaux en glissement se grippent et se déchirent, créant des arrachements et des transferts de matière.
Four-ball EP test
Essai des quatre billes EP qui augmente la charge par paliers de dix secondes jusqu'au soudage des billes, évaluant la capacité extrême pression.
Micropitting
Dommage de fatigue constitué de minuscules piqûres, d'environ 10 à 20 microns de profondeur, qui ternit les surfaces des engrenages et des roulements en gris mat.