Una forma de desgaste adhesivo grave en dientes de engranajes, seguidores de leva y segmentos de pistón, desencadenada cuando la temperatura instantánea en el contacto rompe la película de lubricante. La superficie muestra una banda mate y desgarrada en la dirección del deslizamiento, a menudo en la cabeza y la raíz de los dientes del engranaje, donde el deslizamiento es mayor. Puede ocurrir a los pocos minutos de una sobrecarga o de una confusión de viscosidad. Los aditivos EP, una mayor viscosidad y acabados más lisos lo previenen.
Tooth tips are scuffed on the first-stage pinion, somebody put a 150 in a box that calls for 320.
En español sencillo Tooth tips are scuffed on the first-stage pinion, somebody put a 150 in a box that calls for 320.
El scuffing es un fallo por temperatura, no por fatiga, por lo que tiende a aparecer rápidamente, a menudo durante la puesta en marcha o justo después de un cambio de aceite.
También se escucha como
- scoring
- scuff
Términos relacionados
Adhesive wear
Desgaste en el que las asperezas en contacto se sueldan y se desgarran, trasladando metal de una superficie a otra.
EP
Extrema presión: aditivos o aceites que reaccionan con el metal bajo carga pesada para evitar la soldadura y el rayado.
Galling
Desgaste adhesivo grave en el que los metales en deslizamiento se gripan y desgarran, levantando protuberancias de metal transferido.
Four-ball EP test
Ensayo de cuatro bolas EP que eleva la carga en pasos de diez segundos hasta que las bolas se sueldan, evaluando la capacidad de extrema presión.
Micropitting
Daño por fatiga compuesto por diminutos poros, de unas 10 a 20 micras de profundidad, que vuelve gris mate las superficies de engranajes y cojinetes.