Misma palabra, mundos diferentes

Scuffing

Scuffing aparece en 2 especialidades: tribología, engranajes. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Tribología y lubricación

Scuffing en tribología

Daño adhesivo repentino y grave en el que la película de aceite falla y las superficies deslizantes se sueldan y desgarran localmente.

Una forma de desgaste adhesivo grave en dientes de engranajes, seguidores de leva y segmentos de pistón, desencadenada cuando la temperatura instantánea en el contacto rompe la película de lubricante. La superficie muestra una banda mate y desgarrada en la dirección del deslizamiento, a menudo en la cabeza y la raíz de los dientes del engranaje, donde el deslizamiento es mayor. Puede ocurrir a los pocos minutos de una sobrecarga o de una confusión de viscosidad. Los aditivos EP, una mayor viscosidad y acabados más lisos lo previenen.

"Tooth tips are scuffed on the first-stage pinion, somebody put a 150 in a box that calls for 320."

Ingeniería de engranajes

Scuffing en engranajes

Daño adhesivo repentino en el que las superficies de los dientes se sueldan y se desgarran debido a la rotura de la película de aceite.

Un fallo en el que la película de lubricante colapsa bajo una carga, velocidad y deslizamiento elevados, de modo que las superficies metálicas se unen y se desgarran, dejando bandas ásperas y mates de estrías radiales en la dirección del deslizamiento. Se concentra en las puntas y las raíces, donde el deslizamiento es mayor, y puede ocurrir a los pocos minutos de una sobrecarga o de un fallo de lubricación. Los factores que contribuyen son la temperatura de inflamación, la viscosidad y los aditivos del aceite, el acabado superficial y la falta de corrección de punta.

"Scuffing at the tips of every tooth, radial streaks, that's oil film breakdown, not fatigue, what did they fill it with?"

Más palabras con doble vida