Scuffing

sustantivoTérmino técnicoEngranajes

Daño adhesivo repentino en el que las superficies de los dientes se sueldan y se desgarran debido a la rotura de la película de aceite.

Un fallo en el que la película de lubricante colapsa bajo una carga, velocidad y deslizamiento elevados, de modo que las superficies metálicas se unen y se desgarran, dejando bandas ásperas y mates de estrías radiales en la dirección del deslizamiento. Se concentra en las puntas y las raíces, donde el deslizamiento es mayor, y puede ocurrir a los pocos minutos de una sobrecarga o de un fallo de lubricación. Los factores que contribuyen son la temperatura de inflamación, la viscosidad y los aditivos del aceite, el acabado superficial y la falta de corrección de punta.

Escuchado en el trabajo

Scuffing at the tips of every tooth, radial streaks, that's oil film breakdown, not fatigue, what did they fill it with?

En español sencillo Scuffing en las puntas de cada diente, estrías radiales, eso es rotura de la película de aceite, no fatiga, ¿con qué lo han llenado?

Consejo de experto

El scuffing es un fallo de lubricación, así que compruebe el tipo de aceite, la temperatura y las primeras horas de funcionamiento antes de culpar al acero.

También se escucha como

  • scoring