El aumento instantáneo de temperatura en la zona de contacto causado por la fricción y el deslizamiento a medida que cada par de dientes pasa por el engrane. Sumado a la temperatura global del engranaje, da una temperatura de contacto que se compara con un valor crítico para el lubricante para evaluar el riesgo de scuffing. Alcanza su punto máximo en las puntas y raíces de los dientes, donde la velocidad de deslizamiento es mayor.
Flash temperature at the pinion tip is over the oil's scuff limit, add tip relief or go to a heavier EP oil.
En español sencillo La flash temperature en la punta del piñón supera el límite de scuffing del aceite, añada corrección de punta o pase a un aceite EP más pesado.
También se escucha como
- Blok flash temperature
- flash temp
Términos relacionados
Scuffing
Daño adhesivo repentino en el que las superficies de los dientes se sueldan y se desgarran debido a la rotura de la película de aceite.
Tip relief
Una ligera eliminación de material cerca de la punta del diente para que cada diente engrane suavemente bajo carga.
Lambda ratio
Espesor de la película de aceite dividido por la rugosidad superficial combinada, que muestra cómo de bien separa el lubricante los dientes.