False brinelling

sustantivoTérmino técnicoTribología

Marcas en las pistas de los cojinetes causadas por vibraciones mientras la máquina está parada, no por impactos.

Depresiones superficiales, a menudo brillantes o con anillos de óxido, espaciadas según el paso de los elementos de rodadura, causadas por el desgaste por fretting cuando un cojinete estacionario vibra, normalmente durante el transporte o en una máquina de reserva junto a equipos en funcionamiento. Imita al brinelling real, que es la deformación plástica por impacto o sobrecarga estática, pero en este caso el metal se desgasta en lugar de desplazarse. Se previene con bloqueos de transporte en los rotores y haciendo girar a mano las unidades de reserva todas las semanas.

Escuchado en el trabajo

Standby pump bearings show false brinelling at every ball spacing, start bumping it over weekly.

En español sencillo Standby pump bearings show false brinelling at every ball spacing, start bumping it over weekly.

También se escucha como

  • false brinell

No lo confunda con

  • Electrical fluting: El fluting forma bandas espaciadas uniformemente a lo largo de toda la pista debido al paso de corriente en un cojinete en funcionamiento; el false brinelling forma marcas en las posiciones de los elementos de rodadura en uno parado.