Galling

sustantivoTérmino técnicoTribología

Desgaste adhesivo grave en el que los metales en deslizamiento se gripan y desgarran, levantando protuberancias de metal transferido.

Una forma de desgaste adhesivo en la que las superficies deslizantes, a menudo de metales similares, se sueldan y se desgarran, dejando protuberancias elevadas y cráteres arrancados en lugar de una huella de desgaste lisa. Las roscas y guías de acero inoxidable, aluminio y titanio son propensas a sufrirlo, y el galling puede gripar las piezas en unas pocas pasadas. Se previene con compuestos antigripantes, parejas de materiales distintos, recubrimientos duros y menores esfuerzos de contacto.

Escuchado en el trabajo

Stainless nut galled on the stud halfway down, next time put anti-seize on the threads first.

En español sencillo Stainless nut galled on the stud halfway down, next time put anti-seize on the threads first.

Consejo de experto

Reduzca la velocidad con los elementos de fijación de acero inoxidable: el montaje rápido con herramientas eléctricas calienta las roscas y hace que el galling sea mucho más probable.

También se escucha como

  • cold welding