Galling

SubstantivFachbegriffTribologie

Schwerer adhäsiver Verschleiß, bei dem gleitende Metalle fressen und reißen, wodurch Klumpen übertragenen Metalls entstehen.

Eine Form von adhäsivem Verschleiß, bei dem gleitende Oberflächen, oft aus ähnlichen Metallen, verschweißen und auseinanderreißen, was zu erhabenen Klumpen und tiefen Kratern statt eines glatten Verschleißbildes führt. Gewinde und Führungen aus Edelstahl, Aluminium und Titan sind berüchtigt dafür, und Galling kann Teile innerhalb weniger Hübe blockieren. Anti-Seize-Pasten, ungleiche Werkstoffpaarungen, Hartbeschichtungen und geringere Flächenpressung beugen dem vor.

Am Arbeitsplatz gehört

Stainless nut galled on the stud halfway down, next time put anti-seize on the threads first.

In klarem Deutsch Die Edelstahlmutter hat auf halbem Weg auf dem Stehbolzen gefressen (galled), beim nächsten Mal zuerst Anti-Seize auf die Gewinde geben.

Insidertipp

Langsam arbeiten bei Edelstahl-Schraubverbindungen: Schnelle Montage mit dem Schlagschrauber erhitzt die Gewinde und macht Galling weitaus wahrscheinlicher.

Auch bekannt als

  • cold welding