Eliminación de material por partículas duras atrapadas entre las superficies (abrasión de tres cuerpos) o por una superficie más dura y rugosa que corta a otra más blanda (abrasión de dos cuerpos). El polvo de sílice, los residuos de desgaste y los restos de granallado causan la mayor parte de este desgaste en las plantas. Las partículas más dañinas son aquellas con un tamaño cercano al espesor de la película, de 1 a 10 micras aproximadamente, razón por la cual la filtración fina y los buenos respiraderos resultan rentables. Se presenta como finos arañazos paralelos en la dirección del deslizamiento.
Scratches all run with the direction of travel, that's abrasive wear, dust is getting past the seals.
En español sencillo Los arañazos van todos en la dirección del movimiento, eso es abrasive wear, está entrando polvo a través de los sellos.
También se escucha como
- abrasion
- three-body wear
- cutting wear
Términos relacionados
ISO cleanliness code
Código de tres números que indica cuántas partículas de más de 4, 6 y 14 micras hay en un mililitro de fluido.
Particle count
Recuento de partículas sólidas por volumen de aceite, clasificadas por tamaño, utilizado para rastrear la suciedad y los residuos de desgaste.
Desiccant breather
Filtro de ventilación relleno de esferas desecantes que limpia y seca el aire que aspira un reductor o depósito.
Adhesive wear
Desgaste en el que las asperezas en contacto se sueldan y se desgarran, trasladando metal de una superficie a otra.