Run-in

nomArgot de métierHydrographie

La section précédant une ligne de sondage où le bateau se stabilise en cap et en vitesse avant le début de l'acquisition.

La branche d'approche devant chaque ligne. Le barreur l'utilise pour s'aligner, à la vitesse de sondage et au cap, pendant que le capteur d'attitude se remet du virage et que tout capteur remorqué se stabilise. Les lignes planifiées sans un run-in suffisant donnent des départs irréguliers et des données perdues. Une vedette a besoin de quelques longueurs de bateau. Avec un sonar à balayage latéral, c'est beaucoup plus long car le poisson est très en retard sur le virage.

Entendu sur le terrain

Give me a longer run-in on these, the fish is still swinging when we go online.

En français simple Donnez-moi un run-in plus long sur celles-ci, le poisson oscille encore lorsque nous passons en ligne.

Aussi entendu sous

  • run in
  • lead-in
  • approach