Un engin en forme de torpille contenant un sonar latéral ou un capteur similaire, remorqué par un câble armé qui transporte l'alimentation et les données. Le remorquer en profondeur permet de maintenir le sonar près du fond marin pour obtenir de meilleurs angles d'incidence et de l'éloigner du bruit de surface et des mouvements du navire. Sa position est calculée par layback (longueur de câble) par petits fonds et suivie par positionnement acoustique en eau profonde, afin que les contacts soient positionnés au bon endroit.
Bring the towfish up, we're crossing the wreck and the chart says 6 metres over it.
En français simple Remontez le towfish, nous passons au-dessus de l'épave et la carte indique 6 mètres d'eau au-dessus d'elle.
Aussi entendu sous
- fish
- towbody
- tow fish
Termes associés
Side-scan sonar
Un sonar latéral qui image le fond marin de chaque côté de sa route, révélant les objets et les textures par leurs échos et leurs ombres.
Layback
Distance horizontale réelle à laquelle un capteur remorqué se situe en arrière de son point de remorquage.
Flying the fish
Contrôle de la hauteur d'un towfish au-dessus du fond marin en ajustant la longueur du câble et la vitesse du bateau.
Nadir gap
La bande non imagée directement sous un poisson remorqué de sonar latéral, environ deux fois plus large que la hauteur du poisson au-dessus du fond.