Towfish

SubstantivFachbegriffHydrographie

Ein stromlinienförmiger Körper, der an einem Kabel hinter dem Schiff hergezogen wird und Seitensicht- oder andere Sensoren nahe an den Meeresboden bringt.

Ein torpedoförmiger Schleppkörper, der ein Seitensichtsonar oder einen ähnlichen Sensor trägt und an einem gepanzerten Kabel gezogen wird, das Strom und Daten überträgt. Das tiefe Schleppen hält das Sonar für bessere Auftreffwinkel nahe am Meeresboden und fern von Oberflächenrauschen und Schiffsbewegungen. Seine Position wird im flachen Wasser aus dem Nachlauf berechnet und im tiefen Wasser mit akustischer Positionierung verfolgt, damit Kontakte an der richtigen Stelle dargestellt werden.

Am Arbeitsplatz gehört

Bring the towfish up, we're crossing the wreck and the chart says 6 metres over it.

In klarem Deutsch Holen Sie den towfish ein, wir überqueren das Wrack und die Karte zeigt 6 Meter Tiefe darüber an.

Auch bekannt als

  • fish
  • towbody
  • tow fish