Wie weit der Towfish tatsächlich hinter dem Schlepppunkt liegt. Er wird in der Regel aus der ausgegebenen Kabellänge, der Höhe des Schlepppunkts und der Tiefe des Fishs berechnet, wobei ein gerades Kabel oder eine einfache Kettenlinie angenommen wird, und entlang der Spur des Schiffes angewendet, um die Sonardaten zu positionieren. Ein falscher Layback verschiebt jeden Kontakt entlang der Spur und lässt ein Objekt auf Gegenkurslinien an zwei verschiedenen Stellen erscheinen.
Contacts are 20 metres apart on the reciprocal lines, layback must be off by about ten.
In klarem Deutsch Die Kontakte liegen auf den Gegenkurslinien 20 Meter auseinander, der Layback muss um etwa zehn Meter danebenliegen.
Ein Kontakt, der zwischen Linien in entgegengesetzter Richtung entlang der Spur springt, deutet auf den Layback hin; einer, der seitlich springt, deutet auf den Steuerkurs oder Offsets hin.
Auch bekannt als
- cable layback
- fish layback
Verwandte Begriffe
Towfish
Ein stromlinienförmiger Körper, der an einem Kabel hinter dem Schiff hergezogen wird und Seitensicht- oder andere Sensoren nahe an den Meeresboden bringt.
Flying the fish
Steuerung der Höhe eines Towfishs über dem Meeresboden durch Anpassen der Kabellänge und der Bootsgeschwindigkeit.
Contact
Ein Zielobjekt, das aus Seitensichtsonar- oder Fächerlotdaten herausgefiltert wurde und ein untersuchenswertes Objekt sein könnte.
Side-scan sonar
Ein Seitensichtsonar, das den Meeresboden zu beiden Seiten seines Kurses abbildet und Objekte und Texturen durch deren Echos und Schatten sichtbar macht.