Flying the fish

RedewendungWerkstattjargonHydrographie

Steuerung der Höhe eines Towfishs über dem Meeresboden durch Anpassen der Kabellänge und der Bootsgeschwindigkeit.

Die ständige Aufgabe, ein geschlepptes Sonar auf der richtigen Höhe zu halten, üblicherweise bei etwa 10 Prozent des Entfernungsbereichs und in vielen Spezifikationen zwischen 8 und 20 Prozent, damit die Schatten lang genug sind, um sie zu vermessen, ohne an Reichweite zu verlieren. Der Windenbediener gibt Kabel aus, wenn der Boden abfällt, und holt es ein, wenn es flacher wird, während der Schiffsführer eine konstante Geschwindigkeit hält. Fliegt man zu hoch, werfen kleine Kontakte zu kurze Schatten, um gesehen zu werden; fliegt man zu tief, riskisiert man, dass der Fish den Boden berührt.

Am Arbeitsplatz gehört

Flying the fish at 12 metres on the 100 metre range, give me another 20 of cable before the drop-off.

In klarem Deutsch Wir betreiben Flying the fish bei 12 Metern im 100-Meter-Bereich, geben Sie mir noch 20 Meter Kabel vor der Abbruchkante.

Auch bekannt als

  • fish height
  • towfish altitude