Fluff

SubstantivWerkstattjargonHydrographie

Eine weiche, flüssige Schlammschicht über dem festen Meeresboden, die bei verschiedenen Sonarfrequenzen unterschiedliche Tiefen anzeigt.

Werkstattjargon für flüssigen Schlamm oder sehr weiches Sediment, das in Häfen und Flüssen über dem verfestigten Boden liegt. Ein Hochfrequenz-Echolot reflektiert an der Oberseite des *Fluff*, während ein Niederfrequenz-Impuls bis zu festerem Material vordringt, sodass sich die beiden Messungen um einen Meter oder mehr unterscheiden können. Einige Häfen definieren eine nautische Sohle (nautical bottom) bei einer Dichte von nahe 1,2 Tonnen pro Kubikmeter und verwenden Dichtesonden, um diese zu bestimmen, da Schiffe die leichtere Schicht sicher passieren können.

Am Arbeitsplatz gehört

200 and 33 kilohertz are a metre apart in the turning basin, it's all fluff after the floods.

In klarem Deutsch Im Wendebecken liegen die Messungen bei 200 und 33 Kilohertz einen Meter auseinander, nach dem Hochwasser ist dort alles voller *Fluff*.

Insidertipp

Eine Fahrrinnentiefe sagt wenig aus, solange Sie die Frequenz nicht kennen: Über *Fluff* können die Tiefen bei 200 kHz und 33 kHz um mehr als die gesamte Baggertoleranz voneinander abweichen.

Auch bekannt als

  • fluid mud
  • soft bottom